[youtube=://www.youtube.com/watch?v=bvI9B07_74I&w=420&h=315]
When you try too hard
네가 너무 어려운 시도를 할 때,
To find meaning in what you see
네가 보는 것들에서 의미를 찾기 위해서 말야
You forget the origin of the landscape
넌 그 모든 것들의 기원을 잊어버려
So carefully laid out at your feet
신중하게 행동해라
Is it hard for you to understand?
그게 이해하기 이해하기 어려운건가?
Does it bother you that I don’t fucking care?
내가 상관하지 않는게 널 방해하는거냐?
I’m not here for you to read me
난 네가 날 읽기 위해 여기에 있는게 아니야
Like an open book, so don’t fucking ask
펼쳐져 있는 책장처럼 여기며 내게 묻지마
I’m just thinking, thinking ‘loud
나는 생각중이야, 더 크게 생각중이야
Bringing words to tongue and moving fast
그 말들을 혀로 가져오고, 빠르게 움직이지
All this shit you take for granted
이 좆같은 것들 모두 단지 네가 인정받기 위해서지
Leads to nothing, makes no sense
아무 것도 아닌 것에 이끌리는 것, 그건 말도 안돼
Instead of waiting for being told
입 밖으로 끄내기 위해 기다리는 것을 대신해서 말야
Maybe you should tell yourself?
아마도 그건 네가 네 스스로에게 해야할 말일걸?
You’re a slow learner
넌 정말 느리게 배워가고 있어
You’ll never last
넌 절대 마지막이 되지 못 할거야
In a world so cold
이 차가운 세계 속에서 말이지
You’re supposed to make it fast
넌 빨리 만들어가기로 되어 있었지만 말야
Disappointed, yes but this is hardly news
정말 실망했어. 그래, 하지만 이건 너무 어려운 이야기야
You’re disadvantaged from the start
너는 처음부터 불리하게 시작했고,
There’s no denying it and you are through
거기엔 부정할 기회 따윈 없었지. 너는 그래야만 했어
I hate people telling me what to do, fuck you
나한테 뭘 할지 떠벌이는 사람들이 증오스럽다. 그러니 좆까 이 자식아