Anarchism is the political philosophy of people seeking a society in which all individuals have the greatest choice in the way they live their lives. Therefore we work towards the creation of a global network of communities formed by voluntary agreements based on co-operation and respect for the freedom of others.
We oppose all forms of oppression including sexism, racism, religious intolerance, discrimination on the basis of sexuality, crass structures, the government of one person by another and any other form of authoritarianism or hierarchy that might happen along. Therefore we support the empowerment of individuals and communities working towards freedom, we support genuine resistance to authority. We are not the slightest bit interested in those who merely seek to replace one authoritarian system with another. Some of us like olives some of us don’t.
x. 아나키즘이란 무엇인가, 그에 대한 짧고 명료한 글을 번역해봤습니다.
_
아나키즘은 모든 개개인들이 그들의 삶을 사는 방법에 있어 가장 좋은 선택을 하는 사회를 찾으려는 사람들의 정치적인 철학이다. 그러므로 우리는 자신 이외의 타인들의 자유를 위한 존중과 협력을 기본으로 한 자발적인 계약에 의해 형성된 전지구적인 네트워크의 창조로 한발짝 나아가기 위해 일한다.
우리는 성차별, 인종차별, 종교적인 과민증, 성적 기호를 기반으로 하는 차별, 계급구조, 한 명이나 그 주위 소수에 의해 지배되는 정부, 전체주의의 모든 형태, 언제 어디서든 일어날 수 있는 계급제도와 같은 탄압의 모든 형태를 반대한다.
그러므로 우리는 개개인의 역량과 자유로 전진하기 위한 커뮤니티들, 권위에 대한 진정한 저항을 지원한다. 우리는 한낱 독재적인 체제를 대체할 무엇인가 찾는것에 조금의 흥미도 없다. 우리들 중 어떤 사람들은 그렇지만, 우리들 중 어떤 사람들은 그렇지 않다.