This is the end of the last days of mourning
이것은 애도 최후의 날, 마지막이야.
One more sad song will be sung
한번 더 슬픈 노래가 불러질 것이지.
The only children of the lost generation
잃어버린 세대의 유일한 어린이들은
Are restless and angry and armed
쉼 없이 불안해하고, 분노하고 무장해.
We’ve watched our loved ones
우리는 우리가 사랑하는 사람들을 지켜 봤어.
Lose all life and passion
모든 삶과 열정을 잃어 버렸지.
Another lifetime is spent chasing
또 다른 생애는 무언갈 쫒는데 시간을 보내 버리는 것이야.
The prospect of hope and salvation
희망과 구원의 가능성.
Wondering where all the early years went
모든 어린 나날들은 어디로 갔는가 생각해..
We won’t be sold to our sellers
우리는 판매자 따위에게 팔리길 원치 않아.
One more sad song will be sung
한번 더 슬픈 노래가 불러질 것이지.
This chant of anger will ring out like sirens
분노의 이 성가는 사이렌처럼 울려퍼질거야.
Until the last neck of the last boss is hung
마지막 지배자의 마지막 목을 매달아 둘 때까지..
The end of the ruling classes
지배 계급의 마지막.
The end of sleepless nights
잠 못 드는 밤의 끝.
The end of taking orders
명령 이행의 끝.
The end of wasted lives
버려진 삶들의 끝.
the end… the ending fight
끝… 마지막 싸움.